在Debian： 的系统上的基本系统可以通过 apt-get install cjk-latex latex texlive安装基本系统，在debian上，将win下的六个字体全部弄过来。

安装字体

下载王垠的gbkfonts,解压到一个目录下，如gbkfonts-linux-0.3

主要是那个gbkfonts静态链接文件。然后，

chmod +x gbkfonts && cp gbkfonts /usr/bin

建议在你的用户目录中建一个目录，如texmf，进入这个目录，执行以下命令：

..gbkfonts /你的那几个sim的字体目录 字体名字（如：gbkfonts /usr/share/fonts/truetype1/simsun.ttf song）

查看/usr/share/texmf/web2c/latex.cnf 找到TEXMFLOCAL的位置（也可以放在HOMETEXMF的位置）

然后： mktexlsr更新数据库。

***测试输入如下代码 \documentclass{article}

\usepackage{CJK}

\begin{document}

\begin{CJK}{GBK}{song}

这是 latex

\end{CJK}

\end{document}

可以利用dvipdfmx生成可复制的pdf文档然后latex test && dvipdfm test 就应该可以生成test.pdf文件了 ,可以利用dvipdfmx生成可复制的中文内容的pdf文档。