编辑同志：
　　最近媒体上关于亚洲各国推选联合国秘书长候选人一事报道非常多。我想了解一下，联合国秘书长到底是怎么选出来的？
　　江苏读者：夏丽

　　通常情况下，联合国秘书长人选实行区域平衡，由各大洲轮流推选。主要是亚洲、非洲、拉丁美洲和欧洲，每10年在各洲轮换一次。
　　提名候选人的国家必须正式向世界各国宣告，然后获得包括中国、美国、俄罗斯、法国、英国五个常任理事国（“五常”）在内的15个安理会成员国的同意，再经过无数轮多边、双边会谈、磋商、角逐和利益交换后，方可推荐到联合国大会上，由191个成员国共同投票决定。获多数票者当选为联合国秘书长，任期5年，可以连任。通常的规则是，秘书长候选人不得来自“五常”国家。联合国还有一条不成文的规则，就是联合国秘书长不仅要会说英语，还必须会说法语。此外，联合国秘书长候选人还要擅长外交，当选时年龄一般不超过40岁。▲
　　（周霁锟）


    《环球时报》 (2004年10月13日 第六版)